有奖纠错
| 划词

En particular, la Comisión constata que, en muchos casos, las fuerzas del Gobierno y las milicias que se hallan bajo su control atacaron a civiles y destruyeron y redujeron a cenizas aldeas en Darfur, en contra de los principios y las normas pertinentes del derecho internacional humanitario.

特别会发现,在许多情况下,政府军及其控制的兵违反关的国际人道主义法原则和规则,在达尔富尔攻击坏并烧毁村庄。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


车保险, 车臣, 车窗, 车床, 车次, 车刀, 车道, 车灯, 车顶货架, 车队,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario2023年8月合集

Que acusa a Moscú de querer dejar la zona de Donestk reducida a cenizas.

其中指责莫斯科想让克地区化为灰烬。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

Y asegura que alguno estaba dentro de una mezquita, que ha quedado reducida a cenizas.

保证其中一些人一座清真寺内,该清真寺已化为灰烬。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年12月合集

Insiste en que ha detenido la contraofensiva ucraniana en todos los frentes y que incluso ha ampliado territorios con la toma de Marinka, cerca de Donetsk, reducida a cenizas.

已经阻止了乌克兰各条战线上的反攻, 甚至扩大了领土,占领了克附近的马林卡, 将其化为灰烬。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年2月合集

Entrar en Antioquía es hacerlo en una ciudad reducida a cenizas.

评价该例句:好评差评指正
三体西语版

De acuerdo. En el pasillo —replicó Shi Qiang, y dio una profunda calada, que redujo a cenizas casi la mitad del cigarrillo.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年7月合集

Porque Carlos hizo disfrutar también a la grada con más puntos directos de resto, reduciendo a cenizas el gran saque de Rune y abriendo la pista en los intercambios, buscando las líneas con el revés y su gran derecha.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


车辆, 车辆吊渡桥, 车辆渡船, 车辆转向机构, 车裂, 车轮, 车内, 车内胎, 车牌, 车篷,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接